GMA announced the cast for the new season of Dancing with the Stars which premieres on Monday