Matt was shocked to learn that one of his favorite actresses Juliana Margulies is from his hometown of Spring Valley New York